Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Frachet
uk
8 novembre 2016

Thomas Pynchon, Fonds perdus

Thomas Pynchon, Fonds perdus
Référence : Thomas Pynchon, Fonds perdus, traduction de Nicolas Richard, éditions Le Seuil, 448 pages, 2014 (édition originale Bleedind Edge, 2013) Thomas Pynchon, l’arlésienne américaine, a horreur qu’on parle de lui, de se glisser dans la lumière des...
24 octobre 2016

Philip Roth La tache

Philip Roth La tache
Référence : Philip Roth, "La tache", traduction Josée Kamoun, éditions Gallimard, 2004 « La vie, dans toute son impureté impudente, confondait une fois de plus l’Amérique. » Après une brillante carrière à l’université d’Athéna, le professeur et ancien...
9 octobre 2016

Jim Harrison Le vieux saltimbanque

Jim Harrison Le vieux saltimbanque
Référence : Jim Harrison, Le Vieux Saltimbanque (The Ancient Minstrel), trad. américain Brice Matthieussent, éditions Flammarion, 148 pages, septembre 2016 1- un testament C’est son dernier récit, texte autobiographique d’un homme qui veut avant de disparaître,...
23 août 2016

Jack London, Martin Eden

Jack London, Martin Eden
Référence : Jack London, Martin Eden, éditions 10/18, traduit par Claude Cendrée, préface de Francis Lacassin, 479 pages, réédition 2012 « Autobiographie romancée » dit-on de son "roman". Même s’il s’en est défendu, les convergences sont nombreuses entre...
23 août 2016

Toni Morrison, Délivrances Version 2

Toni Morrison, Délivrances Version 2
Référence : Toni Morrison, "Délivrances" (God help the child), Éditions Christian Bourgeois, traduction Christine Laferrière, 197 pages, 2015 « Pendant que je parlais, certaines choses que j’avais enfouies remontaient, neuves comme si je les voyais pour...
23 août 2016

Toni Morrison Love

Toni Morrison Love
Référence : Toni Morrison, "Love", éditions Christian Bourgeois, traduction Anne Wicke, 305 pages, 2004 May, Christine, Heed, Junior, Vida, L… cinq femmes obsédées par Bill Cosey, un homme difficile à saisir mais qui exerçaient une grande attraction sur...
3 juillet 2016

John Irving Avenue des mystères

John Irving Avenue des mystères
Référence : John Irving, "Avenue des mystères", éditions du Seuil, traduit par Josée Kamoun et Olivier Grenot, 528 pages, 2016 Lors d’un voyage aux Philippines , Juan Diego Guerrero, célèbre écrivain américain vieillissant, est confronté à des épisodes...
12 juin 2016

Jim Harrison

Jim Harrison
Jim Harrison en 2008 et en 1986 « Je me promène dans les champs déserts, les canyons, les bois, mais de préférence près d'un torrent ou d'une rivière car depuis l'enfance j'aime leur bruit. L'eau vive est à jamais au temps présent, un état que nous évitons...
12 juin 2016

Jim Fergus

Jim Fergus
Jim Fergus, Chroniqueur et romancier américain Jim Fergus à Paris en avril 2004 Jim Fergus est né à Chicago en mars 1950 d'une mère française et d'un père américain mais a surtout vécu en Floride puis, attiré par les grands espaces, après le décès prématuré...
11 juin 2016

Jim Fergus Chrysis

Jim Fergus Chrysis
Dans mon article précédent sur Jim Fergus, paru en mai 2013, je présentais son roman de la façon suivante : « Dans son roman "Chrysis" paru en 2013, [1] Jim Fergus trace le portrait d'une toute jeune artiste âgée de 18 ans qui évolue ans le Paris des...
29 mai 2016

Jack Kerouac Au-delà de "Sur la route"

Jack Kerouac Au-delà de "Sur la route"
Jack Kerouac Jack Kerouac et la Légende de Duluoz La Légende de Duluoz (The Duluoz Legend) est le nom générique que Jack Kerouac a donné à sa "comédie humaine" dont il disait : « Mon œuvre compose un grand livre, à la manière de la Recherche du temps...
8 mars 2016

David Lodge Thérapie

David Lodge Thérapie
David Lodge Thérapie Référence : David Lodge, "Thérapie", traduit par Suzanne Mayoud, éditions Payot & Rivages, 1998 (édition française) Un quinquagénaire Lawrence Passmore enrichi par son métier de scénariste de sitcom, acariâtre et hypocondriaque, confie...
25 juin 2015

David Lodge Pensées secrètes

David Lodge Pensées secrètes
Référence : David Lodge, "Pensées secrètes", éditions Payot/Rivages, traduit par Suzanne Mayoud, 401 pages, 2001 « La littérature se nourrit du malheur. Elle a besoin de conflits, de déceptions, de transgressions . » Pensées secrètes David Lodge, né en...
18 avril 2014

Le dramaturge George Bernard Shaw

Le dramaturge George Bernard Shaw
George Bernard Shaw (1856-1950), Prix Nobel 1925 « Le silence est l'expression la plus parfaite du mépris. » G B Show George Bernard Shaw est un homme plutôt curieux, éclectique, qui s’intéresse aussi bien à la politique, à la musique qu’à la critique...
12 mai 2013

John Irving, À moi seul bien des personnages

John Irving, À moi seul bien des personnages
Repères biographiques John Irving naît en mars 1942 en Nouvelle Angleterre. Élevé par sa grand-mère jusqu’à l'âge de 7 ans. il n’a jamais connu son père biologique, passant le début de sa vie avec son père adoptif, enseignant en russe. Dyslexique, il...
<< < 1 2 3 4 5 > >>
Frachet
Archives